Questa discussione ha avuto 82 risposte

[moldsport]

L'Agenzia per il Turismo della Repubblica Moldova ha indetto un concorso per l'individuazione di uno slogan (max 5 parole, preferibilmente in inglese) con il quale presentare il Paese in chiave appunto turistica.

Lo slogan verrà utilizzato sulle nuove brochures promozionali nonchè nelle fiere, negli spot e via dicendo.

Le prosposte, unite ai dati personali dovranno essere inviate

a quest indirizzo e-mail: tatiana.mumji@turism.gov.md

C'è tempo dall'1 al 15 agosto,

al vincitore una cena per due presso il ristorante dell'hotel Jolly Alon.

Il risultato verrà reso pubblico sul sito www.turism.gov.md

[moldsport]

Ne ho inviati anch'io un paio...

che ne dite di questo?

Moldova, the other side of Europe

[Alfredo Lorenzo Ferrari]

Fa piacere vedere che finalmente il Governo Moldavo da importanza a questa fondamentale industria "senza fumo" e non ho piu' dubbi dato che adesso con la fresca nomina, a Direttore dell'Agenzia Nazionale del Turismo, di Nicolae Platon (persona che stimo molto) questo sara' solo l'inizio della promozione turistica internazionale che il paese ha atteso per molto tempo!

[XCXC]

ah bene... inventiamone uno anche noi...

bisognerebbe partire dalla storia, arrivare ad oggi con un mix di geografia, orografia, tradizioni, economia e sentimenti...

moldsport, su 01 August 2013 - 14:20:15, dice:

Ne ho inviati anch'io un paio...

che ne dite di questo?

Moldova, the other side of Europe

mmm... troppo apharteid...

scusa ma Moldova io nn la conterei fra le 5 parole... cioe' la escluderei perche' sara' ,poi, comune a tutte le frasi... ovviamente anteposta...

[Rick]

moldsport, su 01 August 2013 - 14:20:15, dice:

Moldova, the other side of Europe

pessimo

XCXC, su 01 August 2013 - 16:59:09, dice:

mmm... troppo apharteid...

a voler essere generosi


ma poi è in totale contrasto con l'aspirazione europeista della MD .


Piuttosto farei qualcosa del tipo ....

"where Est joint West"

[XCXC]

intanto io metterei la parola SPIRIT tanto per giocare sui piu' significati in inglese... che possono andare dal vino alla novita' all' energia ecc... e perche' no anche a quel pizzico di mistero...

Rick, su 01 August 2013 - 17:15:40, dice:

"where Est joint West"

interessante pero' ancora un po' freddo

[Rick]

XCXC, su 01 August 2013 - 17:31:34, dice:

intanto io metterei la parola SPIRIT tanto per giocare sui piu' significati in

vediamo .... qualcosa del tipo :

"taste a country of spirit ! "

[XCXC]

Rick, su 01 August 2013 - 17:41:44, dice:

vediamo .... qualcosa del tipo :

"taste a country of spirit ! "

carino ma manca qualcosa... c'e' solo un colore !

[Rick]

--- "in vino veritas " moldova's spirit ---

[Alfredo Lorenzo Ferrari]

Rick, su 01 August 2013 - 17:15:40, dice:

"where Est joint West"

where East join West...così è corretto , in pratica il nome della mia agenzia turistica Go East - Go West