Questa discussione ha avuto 33 risposte

[Rick]

antalena, su 6-Jul-2010 12:09, dice:

[b]La 2-da CdS l’ho ricevuta con la validità fino al 2013
Ho fatto il ricongiungimento famigliare per il mio figlio minore e per la mia mamma, con la ricevuta in mano, fin quando sono arrivate i doc del bimbo, in data stabilita sono andata in Questura dove mi hanno ritirato quello vecchio ( scadenza 2013)e mi hanno dato uno nuovo, al quale sono stati allegati il permesso del bimbo, tutti i due con un termine illimitato.
Capisco bene il significato “illimitato”, non ha una data di scadenza, ma in IT i bimbi dai 14 anni in su sono separati dal permesso dei genitori??? Ho mi sbaglio??? Questa è stata la mia prima domanda.

Dopo i 14 anni
i ragazzi possono avere il loro documento di soggiorno .

Il tipo di documento di soggiorno
dipende tutto dal documento che ha il genitore che gli ha ricongiunti .

Se il genitore che gli ha ricongiunti ha la CdS , il ragazzo avrà la CdS

e la sua CdS personale si potrà fare subito dopo i 14 anni in ogni momento


Se il genitore che gli ha ricongiunti ha il PdS  , il ragazzo avrà il PdS

ed il suo PdS personale si farà in coccasione della prima scadenza / rinnovo del PdS del genitore

NOTA BENE

siccome non consoco la loro situazione

vale la pena ricordare che il permesso di soggirono dei figli resta legato a quello dei genitori sino al 18 anno di età

QUINDI

se al compimento dei 14 anni il  genitore ha ancora il PdS

ma successivamente , quando ad esempio il ragazzo compie 17 anni ,

il genitore entra in possesso della CdS

a quel punto anche il ragazzo può fare la richiesta di CdS in qualsiasi momento purchè prima dei 18 anni

antalena, su 6-Jul-2010 12:09, dice:

2° Visto che il ricongiungimento famigliare e stato fatto anche per la mia mamma, essendo la nonna del bimbo, che tipo di PdS riceverà? In base al ricongiungimento famigliare, per 1 anno 2, o fin quando era valido il mio CdS 2013??’

Questa cosa non l'ho capita ......


Se per il bambino ha fatto il ricongiungimento ..... significa che il bimbo non è italiano .... quindi poco importa che sua madre sia anche la nonna del bimbo !

A meno che .....
a meno che non ci sia un 2° bambino di mezzo
nato da una relazione con un italiano !

In questo caso il discorso avrebbe un senso , in quanto effettivamente essere nonna di un cittadino italiano darebbe diritto al ricongiungimento .

Se fosse come nella seconda ipotesi
alla nonna come parente di italiano
verrebbe subito rilasciata una CdS con validità illimitata

antalena, su 6-Jul-2010 12:09, dice:

3° In quale modo può mia mamma attraversare la frontiera, con il nipote, o solo dopo che avrà il PdS?
In MD, al Dipartimento Doganale, in via Perikani, 19, li hanno spiegato che lei ha bisogno solo della procura di tutti e due i genitori, i quali li permettono di accompagnare il loro bimbo, andata ritorno, MD –IT…
Vi ringrazio tanto
Aspetto con ansia una vostra risposta.

LA nonna venire in italia con il nipote ........

Uhm ...... innazi tutto devono avere entrambi il visto sul passaporto

visto per ricongiungimeno familiare ovviamente

Il Pds non è possibile che lo abbiano sin quando non saranno entrati in Italia


In secondo lugo per il viaggio
in linea teorica la nonna come parente non dovrebbe avere bisogno di permessi dei genitori

basterebbe avere i certificati di nascita di madre e figlio per provare la parentela

ma si sa

in questi casi è meglio essere prudenti e prevenire .

quindi sarà meglio far euna delega alla nonna , la si fa qui in italia presso un notaio italiano

facendo attenzione ad essere precisi nelle generalità delle persone .

Poi si fa apostillare in tribunale

poi la si spedisce in MD dove verra' tradotta ed apostillata di nuovo .


A quel punto non ci saranno problemi !

[Rick]

antalena, su 6-Jul-2010 12:33, dice:

Se sono in casa e non ho niente altro di urgente da fare senz'altro.

Non fare un romanzo pero

mi sa che è venuta fuori la seconda edizione dell'odissea ......

Suvvia ..... ti do licenza di sintesi ,

in fin dei conti quando parlo con stranieri
sono prolisso solo per paura di non spiegarmi bene

ma se tu hai capito
e puoi metterlo giu' nella vostra lingua in poche parole
è anche meglio .

Grazie !

[antalena]

Per RIKAZITELI

1-a parte.
Dupa 14 ani, copii au drept la un permis personal
Tipul de permis depinde, di permisul care are parentele care i-a facut reintregimea familiara.
Daca parentele are CdS, copilul va avea CdS, si al sau Cds poate fi facut imediat dupa ce implineste 14 ani.
Daca parentele are PdS, copilul va avea PdS, al sau PdS persolal, va fi facut in ocasiunea de prima  scadere del PdS del parinte.
N.B.
De cum nu conosc situazia vostra, e bine de tinut a minte ca, permisul minorilor ramine legat al permisul parintilor, pana la virsta de 18 ani.
Deci, daca la implinirea di 14 ani, parentele are inca PdS, dar la virsta di 17 ani parentele prende CdS, atundi si copilul, in ori ce moment poate sa ceara CdS, chiar shi daca nu a implinit inca 18 ani.

[antalena]

Punctul nr 2, Rick, nu l-a inteles bine, cum n-ar fi a raspuns.

Daca copilul a avut reintregime familiara, vrea sa zica can u e italian, deci nu are nici o importanza, ca bunica e bunica dreapta. Gradul de rude nu are valoare.

Doar daca…
Daca esista un al 2-lea copil (frate) nascut de la o relaziune cu un italian!
In asa caz, discursul are sens, mamma diventa shi bunica di cetatan italian, si are drept la rientregime familiara.
Daca e valid al doilea discurs, la bunica, fiind ruda cu cetatan italian are drept la CdS cu validitate ilimitata.

[antalena]

Punctul 3
Bunica ca vine in Italia cu nepotul?

Uhm… mai intii de tot au nevose amindoi de o visa in pasaport, visa de reintregime familiara, clar lucru.
PdS nu-l pot avea pana cand nu intra amindoi in Italia.
Calatoria.
Tereticament bunica nu are nesesitate di un doc din partea parintilor pentru a calatori cu nepotul,
e de ajuns certificatul de nastere a maemi si a copilului care demonstreaza gradul de ruda
dar stim ca nu-i mereu asa
In aceste cazuri e mai bine sa fim atenti si prevazuti.
Deci e bine de facut o procura bunicai din partea parintilor, care delega bunica sa calatoreasca cu nepotul. E possibil de facut aceasta delega (procura) in It, la un notar, si multa atentiune la datele bunicii si a nepotului, controllati bine sa nu fie greseli. (data de nastere… Nume Prenume de cine delega shi de cine calatoreste)
Poi o depositati in Tribunal.
Poi o trimiteti in MD, unde va fi tradusa si apostilata (validata) din nou.
In asa caz nu esista nici un fel di prombleme.

P.S.
Ma scuz dar nu stiu cum se traduce corect cuvintul “apostillata”.
Stiu ca e dare validitate la un document.

[antalena]

Rick, su 6-Jul-2010 12:54, dice:

mi sa che è venuta fuori la seconda edizione dell'odissea ......

Suvvia ..... ti do licenza di sintesi ,

[Rosa]

Rick, su 6-Jul-2010 12:28, dice:

Magari è moldavo .........

cmq grazie !

  

bene, neanche in moldavo si e' espressa bene! O pensi che sono cinese!
e non mi dire che non hai capito cosa ho scritto, altrimenti mi deluderai...
poi... se vuoi fare finta... questa e' un'altra cosa...

ps quello che ha tradotto antalena in "moldavo" e' in realta' un tipo di moldtaliano.
In effetti...  sbaglio molto a "mettermi" in cose che non mi riguardano   
Io capisco molto bene il "moldavo" visto che sono moldava anch'io, ma quello corretto, che comunque lo sanno tanti moldavi che ci tengono alla loro lingua   

[Rick]

    
interessante .......

è la prima volta che sento una rumena

ammettere che esiste la lingua moldava .......

[Rick]

antalena, su 6-Jul-2010 14:02, dice:

Aspita !

Ma hai diritto ad un premio per cotanto lavoro !


Domani a cena assieme penso proprio sia quel che ti sei meritata  ,

e mi racccomando ....... tacchi alti !  

(credevi che mi fossi dimenticato ?!?!?   )

[Rosa]

Rick, su 6-Jul-2010 21:06, dice:

    
interessante .......

è la prima volta che sento una rumena

ammettere che esiste la lingua moldava .......

ma che ammettere... e' solo che ci tengo veder, se non felici, almeno serene "alcune" persone