Questa discussione ha avuto 86 risposte

[antalena]

sergio3, su 7-Jun-2010 11:34, dice:

Una cortesia, cosa vuol dire "plapinde" nella tua firma ?--grazie

correttamente si scrive cosi "plăpînde"  
E vuol dire; fragile, delicato, tenero.



Cmq. la frase viene da un libro che ho letto tantissimi anni fa.

[sergio3]

su 3 traduttori che ho installato, nessuno ha dato la traduione--grazie--

[antalena]

Anche Babylon?

[sergio3]

Ecco , lo sapevo: non ce l'ho !!!!

[antalena]

http://babylon.com/s...ex.php?id=11864

[antalena]

antalena, su 7-Jun-2010 12:12, dice:

Cmq. la frase viene da un libro che ho letto tantissimi anni fa.

Childe Harold
La capanna dello zio Tom, capitolo IV.

[maestrale]

senza entrare nella banalità penso che la maggior parte della popolazione moldava pur avendo radici e lingua rumena si identifichi in quello che é la Repubblica Moldova, e con il tempo e i soldi delle colf e badanti verrà su un bel paese