Nessuna risposta in questa discussione

[Hidalgo]

sto scrivendo il curriculum vitae per una mia cara amica originaria di Orhei.
Il problema è che lei attualmente si trova in un'altra città e domenica, quando ci vedremo, dovrà essere già stampato.
Per telefono non riesco a capire bene tutte le parole e lei non ha la possibilità di mandarmi le informazioni via internet.
Così chiedo aiuto a voi.
1-
C'è un collegio (scuola media secondaria) che si chiama "forceni", o qualcosa di simile, a Orhei?
e che titolo di studio si consegue? (lei ha la maturità in questa scuola)
2-
ha conseguito la laurea triennale presso l’Università Statale di Medicina e Farmacia “Nicolae Testemitanu” di Chisinau.
Ma non so bene la dicitura esatta del titolo di studio:
può andare quello che ho scritto?
Diploma di Laurea triennale in discipline infermieristiche conseguito presso l’Università Statale di Medicina e Farmacia “Nicolae Testemitanu” di Chisinau (Rep. Moldava).

  

  
grazie a tutti