nte | Moldova-mms.com | News dal Regina Pacis | Seborganelmondo |
|
|
|
|
1
problema traduzione
Started By
Guest_Seborga_*
, 21 Sep 2006 - 14:54:11
Questa discussione ha avuto 2 risposte
#1 Guest_Seborga_*
Guest_Seborga_*
-
- Ospite
Inviato 21 September 2006 - 14:54:11
Aiuto...un piccolo problema traduzione.
prima non avevo fretta..ora mi serve per un problemino che poi spiegherò.... ma riguarda l'aiuto ad una persona.
Alcuni documenti sono pronti...ma mi serve la traduzione per questo testo in romeno/moldavo
1. Cerera associatiei pentru inregistrare pe nemele primarului
2 Hotarirea associatiei cu privire la inregistrarea pe teritoriul satului
3 componenta asociatiei
4 statutul
5 copiile actelor de identitate
Dupa prezentarea la primarie acestore documente, consiliul local va examina cererca si statutul asociatiei si va lua hotarirea
cu hotarirea Consiliul local Dvs deschideti un cont in banca
Dupa deschiderca contului bancar inspectoratul fiscal va pune codul fiscal
Toate aceste documente trebuie sa fie prezentate la Ministerul Justitiei.
Aiutooooooooooo.....
#2
Luminita
-
- Ambasadiani MI1a
-
- Messaggi: 67
Nb
Località:Chisinau, Moldova
Medaglie
Inviato 21 September 2006 - 15:21:39
1. La richiesta della associazione per la registrazione su nome del sindaco
2 La decisione dell'associazione riguardante alla registrazione sul territorio dello stato
3.Composizione della associazione
4 Statuto
5 Le coppie degli atti di Identita.
Dopo di che aver presentato al municipio i seguienti documenti , il consiglio locale dovrebbe riguardare la richiesta, e poi alla fine decide
Con la decisione del Consiglio, potete un conto in Banca
Avendo il conto bancario , l'ispettorato fiscale vi dara il codice fiscale
TUTTI QUESTI DOCUMENTI , DEVONO ESSERE PRESENTATI PRESO IL MINISTERO DI GIUSTIZIA
La bellezza esiste nella mente di chi lo contempla.
#3 Guest_Seborga_*
Guest_Seborga_*
-
- Ospite
Inviato 21 September 2006 - 15:31:17
Grazie Lumi, sembra che attraverso l'associazione possiamo far entrare in italia per un operazione un bambini che deve essere operato agli occhi e un'altra bambina. poi ti dico come si evolve
ma a quanto ho capito é competenza del Comune accettare la registrazione?
Leggono questa discussione 0 utenti
0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi
|
|
Community Forum Software by IP.Board |
