Questa discussione ha avuto 5 risposte

[mihailv]

Ati facut forumul asta in limba italiana si continuati sa vorbiti in ea, cu toate ca sunteti moldoveni, de ce, pentru a va da drept oameni civilizati?
  dar poate intra vreun moldovean care nu stie italiana si are o mare nevoie de ajutor, cum el sa citeasca?
  v-ati vindut nu doar patria ci si limba...  

[Rosa]

mihailv, su 6-Sep-2008 21:26, dice:

Ati facut forumul asta in limba italiana si continuati sa vorbiti in ea, cu toate ca sunteti moldoveni, de ce, pentru a va da drept oameni civilizati?
dar poate intra vreun moldovean care nu stie italiana si are o mare nevoie de ajutor, cum el sa citeasca?
v-ati vindut nu doar patria ci si limba...

Bine ai venit Mihail!

Nu, cel care a facut forumul nu e moldovean ci italian. Tocmai de aceea a fost creata sectiunea "limba noastra": pentru moldovenii care nu stiu sau nu doresc sa scrie in limba italiana!



Persoana care a creat forumul, a facut-o pentru a-i ajuta atat pe moldoveni cat si pe italienii care au legaturi cu Moldova, cu informatii si/sau explicatii in ceea ce priveste permisul de soggiorno si alte documente utile

Daca insa vreun moldovean nu stie sa scrie in italiana si are nevoie de anumite informatii, o poate face in limba romana iar cineva di forum va traduce mesajul sau in limba italiana!

[antalena]

mihailv, su 6-Sep-2008 21:26, dice:

Ati facut forumul asta in limba italiana si continuati sa vorbiti in ea, cu toate ca sunteti moldoveni, de ce, pentru a va da drept oameni civilizati?
dar poate intra vreun moldovean care nu stie italiana si are o mare nevoie de ajutor, cum el sa citeasca?
v-ati vindut nu doar patria ci si limba...

Rosa a raspuns in mod gentil, cum mereu raspunde.
Imi pare rau sa citesc din nou un mesaj de acest tip.
Din moment ce unul se afla pe acest teritoriu trebuie sa invete bine si limba sa, daca vrea sa lucreze si sa traiasca in mod decent.
Invatind corect o alta limba nu insamna ca unul isi vinde patria.
Sapte ori masoara si una taie.






N.B. Daca insa vreun moldovean nu stie sa scrie in italiana si are nevoie de anumite informatii, o poate face in limba romana iar cineva di forum va traduce mesajul sau in limba italiana!

[CRISTY]

Brava Rosa!!   
Hai ràspuns foarte corect!
Eu de caracter sunt mai impulsivà  si cred cà aviam sài ràspund "urìt"...nu suport asa tip di mesaje

[lora]

Dar acasa in Chisinau aproape peste tot se vorbeste limba rusa , vrei sa spui ca sint toti tradatori? Eu nu cred ca ai reusi sa traesti intr'o tara straina fara sa stii limba.Si daca urmaresti forumul vei vedea ca multi din cei care scriu pe forum sint mai patrioti ca unii ramasi in tara.

[roy]

lora, su 10-Sep-2008 22:01, dice:

Dar acasa in Chisinau aproape peste tot se vorbeste limba rusa , vrei sa spui ca sint toti tradatori?

Toti!

o data ce acasa la tine vorbesti o limba straina...

si mai ales nu o limba oarecare, ci rusa...va scutesc de lectia de istorie.

Pe cat de patetic si insignificant poate parea astazi, si pe cat de irilevant a devenit termenul "patriot", nu se poate nega faptu ca au murit persoane pentru a da dreptul astazi de a vorbi in propria limba...

...din pacate insa....sunt persoane care cu "corectitudinea lor dusa pana la extreme" isi bat joc de acele persoane care s-au jertfit pentru tara...

dar e si o chestiune de "bun simt"...