Vai al contenuto

  • Log In with Google      Accedi   
  • Registrati ora!


Risparmia acquistando online! Clicca Qui!
TorinoChisinau MilanoChisinau VeronaChisinau VeneziaChisinau BolognaChisinau RomaChisinau CagliariChisinau


  Moldova-mms.com News dal Regina Pacis Seborganelmondo  



SMMS   a
moldova-mms.com

     VEDI MEGLIO
    
e commenta >>

     SMS     a:   +39 (coming soon)
     MMS   a:   live @ moldova-mms . com




- - - - -

Limba Moldoveneasca sau Limba Romana?


  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 16 risposte

#11 marcuzzzo

marcuzzzo

    MI

  • Ambasadiani MI1e
  • StellaStella
  • Messaggi: 372

Inviato 08 March 2010 - 19:26:51


nooooo...i parenti di mia moglie sono nati (da parte di padre) in Bassarabia..abbiamo conservati i documenti di nascita dove c'e' la bella scritta URSS.

a proposito rick, una curiosità: vista la tua esperienza sulla moldavia,e vista anche la tua vasta conoscenza della lingua russa, come mai non conosci anche la lingua del 60 e rotti % del paese?

cioè, perché non scrivi mai in "moldavo"?



QUOTE(Rick @ 18-Apr-2009 15:40)  

il rumeno non lo capisco

il moldavo si  :)



#12 Rick

Rick

    Tpx5MI

  • Ambasadiani MI1a
  • StellaStellaStellaStellaStellaStellaStellaStellaStella
  • Messaggi: 5,223

    Medaglie



Inviato 08 March 2010 - 19:48:26


Immagine inviata

Sarà mica xchè sono italiano
:o  :o  :o


Cmq , passi per i parenti ma la domanda resta la stessa

tu ci sei mai stato ?

SI o NO ?!?!



Immagine inviata


#13 marcuzzzo

marcuzzzo

    MI

  • Ambasadiani MI1e
  • StellaStella
  • Messaggi: 372

Inviato 08 March 2010 - 19:51:35


quindi nella sezione in lingua russa non scrivi nulla?

va beh,fa niente.

il tuo parere? è una lingua diversa?

Visualizza messaggioRick, su 8-Mar-2010 20:48, dice:

Immagine inviata

Sarà mica xchè sono italiano
:o  :o  :o


Cmq , passi per i parenti ma la domanda resta la stessa

tu ci sei mai stato ?

SI o NO ?!?!

come no? son stato pure a Tighina a veder se son rimaste ossa di turchi



QUOTE(Rick @ 18-Apr-2009 15:40)  

il rumeno non lo capisco

il moldavo si  :)



#14 Rick

Rick

    Tpx5MI

  • Ambasadiani MI1a
  • StellaStellaStellaStellaStellaStellaStellaStellaStella
  • Messaggi: 5,223

    Medaglie



Inviato 08 March 2010 - 20:12:13


:conf (13):
xme .... è una     Immagine inviata


Anche perchè
se fosse vero
avresti potuto leggere e sentire il vero moldavo

quello che si scrive da sempre in cirillico

come una volta si scriveva lo stesso rumeno



Immagine inviata


#15 marcuzzzo

marcuzzzo

    MI

  • Ambasadiani MI1e
  • StellaStella
  • Messaggi: 372

Inviato 08 March 2010 - 20:20:28


come anche l'ungherese.
Nei documenti della cancelleria di Buda trovi solo scritti in lingua latina sino al XVI secolo.
Questo a causa dell'influenza della chiesa cattolica nella parte occidentale dell'europa, e della chiesa ortodossa nella parte orientale.



QUOTE(Rick @ 18-Apr-2009 15:40)  

il rumeno non lo capisco

il moldavo si  :)



#16 Alfa

Alfa

    Nb

  • Ambasadiani MI1e
  • Stella
  • Messaggi: 3

Inviato 08 March 2010 - 21:17:09


Este limba romana dar cu mici schimbari adika dialect nu trebuie sa uitam ca suntem moldoveni shi sa fim independenti!!!


#17 marcuzzzo

marcuzzzo

    MI

  • Ambasadiani MI1e
  • StellaStella
  • Messaggi: 372

Inviato 09 March 2010 - 10:43:06


de ce sa fiti independenti?
foarte simplu! pentru ca asa v-au insuflat tot timpul rusii in urechi.
Sa va puna pe voi sa intelegeti c-ati fost alt neam,alta natie,alt popor.
Ura asta necontenita se datoreaza politicii de asimilare care a fost promovata de URSS, in toate domeniile vietii.
Pana la prescolara,la gradinita,se invatau copii sa-i dispretuiasca pe romani cotropitori si invadatori
E bine acum,in 2010,sa lasam deoparte aceste clisee foarte invechite,sa ne adunam si sa pasim,bine bucurosi spre un singur tel pe care-l cunoasteti cu toii aici.



QUOTE(Rick @ 18-Apr-2009 15:40)  

il rumeno non lo capisco

il moldavo si  :)






Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi










                                                                                    Effettua i tuoi pagamenti con PayPal.  un sistema rapido, gratuito e sicuro.  



 info@ambasada.it    info@pec.ambasada.it    Telegram.me/Ambasada    iMessage: info@ambasada.it   fax +39 02 45503457  tel +39 02 45071457


ATTENZIONE! per i recapiti dell'Ambasciata della Moldavia a Roma click qui , per il Consolato di Milano click qui , per il Consolato di Padova click qui ATTENZIONE!


Privacy e Cookie Policy / Termini e Regole del Forum