mi sembra che ha parenti in Italia quindi basta andare in Posta e chiedere una carta PostePay
http://www.poste.it/.../postepay.shtml
Carta Postepay
La carta prepagata ricaricabile di Poste Italiane che ti permette di operare ovunque in totale sicurezza

Per diventare titolare di una carta postepay
non serve avere un conto corrente. Puoi ritirarla presso gli uffici postali presentando un documento di identità valido e il tuo codice fiscale. Grazie ai circuiti
Postamat, VISA e
Visa Electron puoi usare Postepay ovunque, in Italia e all'estero, su Internet e in tutti gli uffici postali. I minori di 18 anni possono richiedere la carta
Postepay junior accompagnati da uno dei genitori. Al momento della richiesta è necessario presentare codici fiscali e documenti di identità validi.
Da oggi puoi ricaricare la tua
carta Postepay in tutte le ricevitorie Sisal abilitate
L'importo può essere compreso tra un minimo di 1 euro e un massimo di 1000 euro esclusa la commissione di ricarica.
Servizi online per i titolari di carta postepay
SIMply BancoPosta
Il servizio che ti permette di tenere sempre sotto controllo via cellulare il tuo Conto BancoPosta o la tua Carta Postepay, ovunque ti trovi.
» Foglio Informativo (file .pdf)
» Condizioni economiche
La carta postepay ti consente di:
- prelevare denaro presso gli uffici e presso gli ATM Postamat
- prelevare denaro presso gli ATM bancari che espongono il marchio VISA e VISA Electron, sia in Italia sia all'estero
- pagare acquisti in Italia e all'estero negli esercizi commerciali convenzionati VISA e VISA Electron
- pagare bollettini, effettuare ricariche dei cellulari, consultare il saldo e la lista dei movimenti presso gli uffici postali
- utilizzare i servizi TIM Automatica e BancoTIM, da attivare presso gli ATM Postamat
- utilizzare i servizi online di questo sito nella sezione bollettino e nella sezione carta postepay
- fare acquisti online sui siti che accettano carte VISA con autorizzazione online
- puoi ricevere i pagamenti con PayPal, trasferendo comodamente i fondi dal tuo conto PayPal alla carta Postepay associata
- avere servizi esclusivi associando la Postepay a una SIM PosteMobile
Promozione ricarica gratis la Postepay
Per te che sei titolare di una postepay, se apri il conto BancoPosta Click
non paghi la commissione per tutte le ricariche effettuate online di qualsiasi Postepay
fino al 31/12/2009
Leggi il regolamento »
COME RICARICARE LA CARTA POSTEPAY
Negli uffici postali - con versamento in contanti
- con una carta Postamat Maestro
- trasferendo denaro da una carta postepay a un'altra
Presso gli sportelli automatici (ATM) Postamat - con una carta Postamat Maestro
- trasferendo denaro da una carta postepay a un'altra
- trasferendo denaro da una Inps Card
- utilizzando qualsiasi carta di pagamento abilitata ai circuiti internazionali Visa, Visa Electron, Mastercard o Maestro
Sul sito www.poste.it (*) - addebitando l'importo sul Conto BancoPosta
- trasferendo denaro da una carta postepay a un'altra
Con una SIM PosteMobile - da oggi puoi ricaricare un'altra Postepay direttamente dal menù del tuo cellulare con la tua Postepay
Presso le ricevitorie Sisal - esclusivamente in contanti L'operazione di ricarica può essere eseguita anche dai non titolari
(*) Importo massimo per ogni singola ricarica: € 500,00
Numero massimo di ricariche giornaliere: 3, di cui:
- Massimo 2 verso lo stesso beneficiario
- Massimo 2 verso carte Postepay Newgift
Smarrimento o furto della Carta
Puoi bloccare la carta e chiederne la sostituzione o il rimborso del saldo residuo, telefonando ai seguenti numeri:
dall'Italia numero verde 800.90.21.22 dall'estero +39.02.34980.131