Nessuna risposta in questa discussione

[XCXC]

Taxa de garanţie pentru mijloacele de transport cu termenul de exploatare de peste 7 ani - Noutăți consulare

23 Martie 2010



Cetaţenii care vor intra pe teritoriul Moldovei cu mijloace de transport cu termenul de exploatare de peste 7 ani, pentru o anumita perioada de timp, nu vor mai trebui sa achite la vama taxa de garanţie pentru aceste mijloace de transport.

Modificari in acest sens la legea cu privire la modul de introducere si scoatere a bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova de catre persoane fizice au fost aprobate de Guvernul RM.

Proiectul de lege aprobat de Cabinetul de Ministri prevede posibilitatea ca toţi cetăţenii rezidenti ai Moldovei, dar si cei nerezidenţi, care vor intra pe teritoriul ţării noastre sa utilizeze timp de doua luni maşinile cu placute de înmatriculare străine fara a achita taxa de garanţie la hotar.

Pentru a intra în vigoare proiectul de lege respectiv urmeaza a fi adoptat de Parlament. Insa, pina la acel moment, pentru a crea conditii optime pentru toti cetăţenii moldoveni care vor reveni in tara in perioada sfintelor sarbatori de Pasti, Serviciul Vamal si cel de Grăniceri urmeaza sa permita introducerea temporara a maşinilor cu un termen de exploatare mai mare de şapte ani in baza unei dispozitii speciale a Guvernului.


-----------


Traduzione da Rumeno verso Italiano http://translate.google.it/

cittadini che entrano nel territorio della Moldova per mezzo di trasporto che effettuano periodo di 7 anni, per un certo periodo di tempo non avrà più a pagare il dazio doganale garanzia per queste modalità.

Questa modifica alla legge sul modo di inserire e rimuovere le merci provenienti dalla Repubblica di Moldova delle persone fisiche approvato dal governo moldavo.

Il progetto di legge, approvato dal Consiglio dei ministri prevede che tutti i cittadini residenti della Moldavia, ma anche i residenti, che entrerà nostro paese di utilizzare le auto per due mesi con targhe straniere senza versare l'imposta sulla sicurezza dei confini.

Per effetto di legge che dovranno essere adottate dal Parlamento. Ma fino ad allora, di creare le condizioni ottimali per tutti i cittadini moldovi tornerà al suo paese durante le vacanze santa di Pasqua, la Guardia di frontiera e del servizio doganale per consentire l'ingresso temporaneo delle autovetture con una maggiore operativo entro sette anni sotto una disposizione speciale del governo.